klan hōjō bahasa Inggris

• hōjō clan

• klan:    clan
• puak hōjō:    hōjō clan
• hideki tōjō:    hideki tojo

Contoh

1. The Hōjō clan ruled the eight provinces of the Kantō region in eastern Japan.
   Klan Hōjō memerintah di delapan provinsi di wilayah Kanto di Jepang bagian timur.
2. In October 1571, Takeda Shingen, now allied with the Odawara Hōjō clan, attacked the Tokugawa lands in Tōtōmi.
   Pada bulan Oktober 1571, Takeda Shingen, yang sekarang bersekutu dengan klan Hōjō, menyerang wilayah Tokugawa dari Tōtōmi.
3. Hideyoshi attacked several castles on the borders of the Hōjō clan with most of his army laying siege to the castle at Odawara.
   Hideyoshi menyerang beberapa istana di perbatasan dari klan Hōjō dengan sebagian besar pasukannya mengepung istana Odawara.
4. Hōjō Ujimasa, leader of the Hōjō clan responded by sending his much larger army into Shinano and then into Kai Province.
   Hōjō Ujimasa, pemimpin klan Hōjō menanggapi dengan mengirimkan banyak pasukan yang lebih besar ke Shinano dan kemudian ke Provinsi Kai.
5. Ten thousand Hōjō clan warriors were dispatched to take the castle, and Hangaku led her troops out of the castle, killing a significant number of the attackers before being overpowered.
   Sepuluh ribu pasukan klan Hōjō dikirim untuk mengambil benteng, dan Itagaki memimpin pasukannya keluar dari benteng, membunuh sejumlah besar para penyerang sebelum menguasai.